idle بیکار (شخص)، بلااستفاده (دستگاه)، بیهوده، بیفایده، بیارزش، بیمعنی، بیپایه، بیکار گشتن، خلاص کار کردن، درجا کار کردن (موتور، دستگاه)